Handelsbetingelser

Bemærk: dette er en uforpligtende dansk oversættelse til din bekvemmelighed. Den juridisk bindende version er den tyske original.

§ 1 Anvendelsesområde og udbyder
§ 2 Aftaleindgåelse
§ 3 Priser
§ 4 Forsendelsesomkostninger
§ 5 Leveringsbetingelser og forbehold for egen levering
§ 6 Betalingsbetingelser
§ 7 Ejendomsforbehold
§ 8 Fortrydelsesvejledning
§ 9 Returret ud over den lovbestemte fortrydelsesret
§ 10 Garanti
§ 11 Ansvar
§ 12 Afsluttende bestemmelser

§ 1 Anvendelsesområde og udbyder

1.1 Disse almindelige handelsbetingelser gælder for alle bestillinger, som forbrugere (§ 13 BGB) foretager via onlineshoppen hos Windeltortezurgeburt.de, Kurfürstendamm 96, 10709 Berlin.

§ 2 Aftaleindgåelse

2.1 Produktfremstillingerne i onlineshoppen tjener til afgivelse af et købstilbud. Ved at klikke på knappen [Køb nu] afgiver du et bindende købstilbud. Salget af vores produkter sker kun til privat brug i husholdningssædvanlige mængder.

2.2 Vi kan acceptere din bestilling ved at sende en separat ordrebekræftelse pr. e-mail eller ved at levere varen inden for fem dage. Bekræftelsen af modtagelsen af bestillingen sker ved en automatiseret e-mail umiddelbart efter afsendelsen af bestillingen og udgør endnu ikke en aftaleaccept.

2.3 Skulle vores ordrebekræftelse indeholde skrive- eller trykfejl, eller skulle vores prisfastsættelse bero på teknisk betingede overførselsfejl, er vi berettiget til at anfægte den. Allerede foretagne betalinger refunderes til dig uden ophold.

§ 3 Priser

De priser, der er angivet på produktsiderne, indeholder den lovbestemte moms og øvrige prisbestanddele.

§ 4 Forsendelsesomkostninger

4.1 For levering inden for Tyskland beregner vi et fast beløb på 7,99 EUR pr. bestilling. De respektive omkostninger for en levering til udlandet kan du finde under punktet „Leveringsbetingelser“ i vores shop.

4.2 Ved betaling pr. efterkrav opkræves inden for Tyskland et yderligere gebyr på 2,00 EUR, som leverandøren opkræver på stedet. Yderligere skatter eller omkostninger påløber ikke.

4.3 Ved levering til lande uden for EU påløber der yderligere told, skatter og gebyrer. Om told ved levering til lande uden for EU kan du f.eks. informere dig via følgende link:
http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_duties/tariff_aspects/customs_tariff/index_de.htm
Om importmoms ved levering til lande uden for EU kan du f.eks. informere dig via følgende link:
http://auskunft.ezt-online.de/ezto/Welcome.do
Oplysninger specielt for Schweiz finder du f.eks. på:
http://xtares.admin.ch/tares/

§ 5 Leveringsbetingelser og forbehold for egen levering

5.1 Leveringen sker kun inden for Tyskland med DHL. Ved internationale forsendelser overdrages pakken til det ansvarlige forsendelsesfirma i det pågældende land.

5.2 Leveringstiden er, medmindre andet er angivet ved tilbuddet, 1-3 hverdage.

5.3 Skulle ikke alle bestilte produkter være på lager, er vi berettiget til delleveringer for vores regning.

5.4 Skulle leveringen af varen mislykkes trods tre leveringsforsøg, kan vi træde tilbage fra aftalen. Eventuelt foretagne betalinger refunderes til dig uden ophold.

5.5 Hvis det bestilte produkt ikke er tilgængeligt, fordi vi uden egen skyld ikke får dette produkt leveret fra vores leverandører, kan vi træde tilbage fra aftalen. I så fald informerer vi dig uden ophold og foreslår dig evt. levering af et sammenligneligt produkt. Hvis intet sammenligneligt produkt er tilgængeligt, eller du ikke ønsker levering af et sammenligneligt produkt, refunderer vi dig uden ophold den ydelse, du evt. allerede har erlagt.

§ 6 Betalingsbetingelser

6.1 Betalingen sker efter eget valg pr. forudbetaling, efterkrav, faktura, betalingsservice, kreditkort, Sofortüberweisung eller PayPal.

6.2 Ved valg af betalingsmetoden forudbetaling oplyser vi dig vores bankoplysninger i ordrebekræftelsen. Fakturabeløbet skal overføres til vores konto inden for 14 dage. Ved betaling med kreditkort sker debiteringen af din konto ved afslutningen af bestillingen. For alle andre betalingsmetoder bedes du informere dig på vores infoside (Betalingsoplysninger.

6.3 Bemærk, at leveringen af den bestilte vare ved forudbetaling (reservation) først sker efter kreditering af den fulde sum på vores konto. Hvis din betaling trods forfald heller ikke efter fornyet opfordring er modtaget hos os inden for et tidspunkt på 14 kalenderdage efter afsendelsen af ordrebekræftelsen, træder vi tilbage fra aftalen med den følge, at din bestilling bortfalder, og at vi ikke har nogen leveringspligt. Bestillingen er da afsluttet for dig og for os uden yderligere følger. En reservation af artiklen ved forudbetalinger sker derfor i højst 14 kalenderdage.

6.4 Inden for rammerne af kontrollen af din kreditværdighed indhenter vi oplysninger om din hidtidige betalingsadfærd og kreditværdighedsoplysninger på basis af matematisk-statistiske metoder under anvendelse af adressedata via firmaet BFS finance GmbH, Gütersloher Str. 123, 33415 Verl fra firmaet infoscore Consumer Data GmbH, Rheinstrasse 99, 76532 Baden-Baden.

§ 7 Ejendomsforbehold

Varen forbliver vores ejendom indtil fuldstændig betaling. Før overgangen af ejendomsretten er pantsætning, sikkerhedsoverdragelse, forarbejdning eller ombygning uden vores samtykke ikke tilladt.

§ 8 Fortrydelsesvejledning

Fortrydelsesret

Du har ret til at fortryde denne aftale inden for fjorten dage uden angivelse af grunde.

Fortrydelsesfristen er fjorten dage fra den dag, hvor du eller en af dig udpeget tredjepart, der ikke er transportøren, har taget varerne i besiddelse.

For at udøve din fortrydelsesret skal du underrette os (Windeltortezurgeburt.de, Kurfürstendamm 96, 10709 Berlin, telefon: 0176-59705882, telefax: 030 / 91 55 75 41, info@windeltortezurgeburt.de) ved en utvetydig erklæring (f.eks. et brev sendt med posten, telefax eller e-mail) om din beslutning om at fortryde denne aftale. Du kan hertil benytte den under punkt 8.2 anførte standardfortrydelsesformular, hvilket dog ikke er foreskrevet.

For at overholde fortrydelsesfristen er det tilstrækkeligt, at du afsender meddelelsen om udøvelsen af fortrydelsesretten inden fortrydelsesfristens udløb.

Følger af fortrydelse

Hvis du fortryder denne aftale, skal vi tilbagebetale alle betalinger, vi har modtaget fra dig, herunder leveringsomkostningerne (med undtagelse af de yderligere omkostninger, der følger af, at du har valgt en anden form for levering end den billigste standardlevering, vi tilbyder), uden ophold og senest inden fjorten dage fra den dag, hvor meddelelsen om din fortrydelse af denne aftale er modtaget hos os. Til denne tilbagebetaling anvender vi det samme betalingsmiddel, som du benyttede ved den oprindelige transaktion, medmindre der udtrykkeligt er aftalt noget andet med dig; i intet tilfælde beregnes der dig gebyrer på grund af denne tilbagebetaling. Vi kan nægte tilbagebetalingen, indtil vi har modtaget varerne retur, eller indtil du har fremlagt dokumentation for, at du har returneret varerne, alt efter hvilket tidspunkt der er det tidligste.

Du skal returnere varerne til Windeltortezurgeburt.de, Kurfürstendamm 96, 10709 Berlin uden ophold og i hvert fald senest inden fjorten dage fra den dag, hvor du underretter os om fortrydelsen af denne aftale. Fristen er overholdt, hvis du afsender varerne inden udløbet af fristen på fjorten dage.

Du bærer kun de direkte omkostninger ved returneringen, hvis den oprindelige samlede ordreværdi af den af en fortrydelse berørte levering er under 40 euro (eksklusive forsendelsesgebyrer). I alle andre tilfælde overtager Windeltortezurgeburt.de returneringsomkostningerne for dig (Brug venligst hertil uforbindende vores returcenter i loginområdet under „Mit Windeltortezurgeburt.de-> Mit returcenter“). Derudover skal du kun erstatte et eventuelt værditab på varerne, hvis dette værditab skyldes en håndtering af dem, der ikke er nødvendig for at fastslå varernes beskaffenhed, egenskaber og funktionsmåde.

Slut på fortrydelsesvejledningen

8.1 Uden at din fortrydelsesret derved indskrænkes, beder vi dig

- at undgå beskadigelser og tilsmudsninger, ikke at vaske artiklerne og ikke at fjerne nogen etiketter samt så vidt muligt at returnere varen til os i originalemballagen med alt tilbehør og med alle emballagebestanddele. Brug venligst evt. en beskyttende yderemballage (især sko bør ud over selve skoæsken sendes i en yderemballage). Hvis du ikke længere er i besiddelse af originalemballagen, så sørg venligst med en egnet emballage for en tilstrækkelig beskyttelse mod transportskader.
- at returnere varen til os som frankeret pakke eller en pakke forsynet med vores returlabel/pakkemærkat og at opbevare indleveringskvitteringen.

8.2

Hvis du vil fortryde aftalen, så udfyld venligst denne standardfortrydelsesformular og send den retur. Der er her tale om et uforbindende eksempel, formen på din fortrydelse er fri.

Til Windeltortezurgeburt.de, Kurfürstendamm 96, 10709 Berlin, telefon: 0176-59705882, telefax: 030 / 91 55 75 41, info@windeltortezurgeburt.de:

Hermed fortryder jeg/vi (*) den af mig/os (*) indgåede aftale om køb af følgende varer (indsæt venligst her artikelnummer/-numre):

Bestilt den (*)/modtaget den (*):

Forbrugerens/forbrugernes navn:

Forbrugerens/forbrugernes adresse:

______________________________________________________

Forbrugerens/forbrugernes underskrift (kun ved meddelelse på papir)

Dato

(*) Det ikke gældende slettes

Fortrydelsesret

Du har ret til at fortryde denne aftale inden for fjorten dage uden angivelse af grunde.

Fortrydelsesfristen er fjorten dage fra den dag, hvor du eller en af dig udpeget tredjepart, der ikke er transportøren, har taget varerne i besiddelse.

For at overholde fortrydelsesfristen er det tilstrækkeligt, at du afsender meddelelsen om udøvelsen af fortrydelsesretten inden fortrydelsesfristens udløb.

§ 9 Transportskader

Hvis varer leveres med åbenlyse transportskader, så reklamer venligst over sådanne fejl så vidt muligt straks hos leverandøren og kontakt os venligst uden ophold. Forsømmelsen af en reklamation eller kontakt har ingen som helst konsekvenser for dine lovbestemte krav og deres gennemførelse, især dine garantirettigheder. Du hjælper os dog med at kunne gøre vores egne krav gældende over for fragtføreren eller transportforsikringen.

§ 10 Garanti

Garantien sker efter de lovbestemte bestemmelser.

§ 11 Ansvar

11.1 Vi udelukker vores ansvar for let uagtsomme pligtforsømmelser, for så vidt disse ikke berører aftaleværsentlige pligter, skader fra krænkelse af livet, kroppen eller sundheden eller garantier eller berører krav efter produktansvarsloven. Aftaleværsentlige pligter er sådanne, hvis opfyldelse overhovedet først muliggør den korrekte gennemførelse af aftalen, og på hvis opfyldelse du må stole.

11.2 Det samme gælder for pligtforsømmelser fra vores medhjælpere og lovbestemte repræsentanter.

§ 12 Afsluttende bestemmelse

12.1 Disse almindelige brugsbetingelser regulerer aftaleforholdet omfattende og udtømmende. Ændringer og tilføjelser kræver skriftlig form for deres gyldighed. Dette gælder også for ophævelsen af denne skriftformsklausul.

12.2 Skulle en bestemmelse i disse almindelige handelsbetingelser være ugyldig, forbliver aftalen i øvrigt gyldig. I stedet for den ugyldige bestemmelse gælder de relevante lovbestemmelser.

12.3 Forbundsrepublikken Tysklands ret gælder under udelukkelse af reglerne i FN's konvention om aftaler om internationale køb (CISG).

12.4 Du har mulighed for at indgå købsaftalen på tysk eller engelsk.

12.5 Aftaleindgåelse er ud over tysk også mulig på yderligere af os tilbudte sprog. Ved afvigelser fra den tyske version gælder, medmindre andet er reguleret af lovgiveren i det pågældende land, den tyske version.

12.6 For så vidt du er erhvervsdrivende, eller du ikke har noget almindeligt værneting i Tyskland eller en anden EU-medlemsstat, eller du har flyttet din bopæl til udlandet efter, at disse almindelige brugsbetingelser er trådt i kraft, eller din bopæl eller sædvanlige opholdssted ved sagsanlæg ikke er kendt, er det udelukkende værneting hjemstedet for Windeltortezurgeburt.de - shop.